 the judge learnt the garifuna language the judge learnt the garifuna language the judge learnt the garifuna language webmaster mon 11202017 214 dear editor last tuesday evening i went to the university of guyana vice chancellor s conversation on the law and society it was the first event hosted by the vc to which i lent my presence there were other events that i wished to attend but the invitation to those specified a dress code which i would not give anyone the right to dictate to me about there were as some may say the usual masturbation of thoughts and ideals selfindulgence however there was also a healthy dose of realism this i know because the personality whose life and works were selected to build the theme of the discussion was someone whom many in the audience knew hence we heard phrases akin to he never crowed like a fowlcock about his virtues though reveled in the moments when recognition came his way the time spent there certainly was worth it and i can say to the vc if he has any doubts i left that environment more knowledgeable i would not focus on the presentations and presenters of tuesday evening in a big way but on the concepts that were promoted my intention is simply to continue the conversation as a layman who depends on the services of members of the legal profession from time to time i know the frustration of having a matter dragged through the court and was pleased to hear of the progress being made in the wider caribbean as regards eradicating the backlog in the courts it was fun to hear lawyers admit that many among them were in part responsible for the creation of these backlogs while making suggestions to reduce them including remedies to the other sources of the backlog phenomenon justice stephenson of the eastern caribbean supreme court alluded to the need for attorneys to establish corporate practices showing how such coming together can be effective in reducing the said backlogs in advancing promoting the said idea as a consumer of legal services i see the move from a single practitioner to a law firm as healthy for the client not only with regards the rate at which cases can be executed but in bringing security of continuity should i hire a lawyer who operates as a sole practitioner if for some reason that lawyer cannot be at court my matter invariably would be put down or the opposing lawyer may take advantage of his absence and have the matter tried in his absence on the other hand if my lawyer was a member associate partner from a firm there would most probably be a fully prepared representative standing in in actuality today should your lawyer leave the jurisdiction you need to pay another to continue your matter the lead participant in the discourse conversation certainly impressed however the most impressionable note he sounded was not in his erudite presentation on the life and works of attorney at law chancellor and professor jof haynes but on his own practice as a judge this guyanese working in belize took time off to learn the garifuna language i must take my hat off to you every time we ll meet in the future justice abel that act of yours convinced me that you took time off to really understand the situation of those whom you judge two years ago i was at the whim magistrate s court which was presided over by magistrate charlyn artiga that day at the court in whim taught me so much about guyanese and the languages we speak magistrate artiga at times tried to speak in creolese so that those under her judgement understood what was happening at other times the police officers present did the translations i remembered the magistrate asking a person i think he was the complainant to decide if she the magistrate should try his case at whim or he wished that it be tried at the high court the man clearly said high court after she repeated her question three times it was not until she announced something to the effect that he should get a lawyer and make preparations to defend the matter at the berbice high court in new amsterdam that realisation struck the obviously disturbed man began a tirade about how much a lawyer would cost and how much time he ll waste if he has to travel to a new amsterdam court obviously being a responsible and concerned official magistrate artiga to her credit and that of some police officers present were able to accommodate the man s true desire in having the matter resolved at whim in that same court when some of the cases were called the parties actually declared that they had reached resolution outside of court in other words via a mediatory process which happened primarily because of the family or communal influences which are rather still powerful in that part of the country as against the urban settings of the city or say most parts of region 4 where i am from a demonstration that mediation can have a role to play in removing some of the backlogs that occupy the judicial system as was suggested by many on tuesday in closing i can imagine justice abel bantering in garifuna as he gathered information on which to make a decision within the laws of belize while even considering some of the norms and practices which may not be enshrined in the official legal system of the land but are grounded in the value system of the people that inhabit belize please continue the conversation and thanks mr vc for the invite yours faithfully elton mcrae article adapted from  https wwwstabroeknewscom 2017 opinion letters 1112 thejudgelearntthegarifunalanguage  law society justice 